donderdag 3 februari 2011

La plate-forme "Pas en notre nom-jeunes" est une initiative de 10 étudiants de Gand, Louvain et Anvers, encouragés par les "5 de Shame" qui ont appelé à continuer les actions. Parce que nous en avons marre que les politiciens nous montent les uns contre les autres! Parce que nous voulons faire entendre notre voix contre cette logique de division!

Comme sa grande soeur, la plate-forme "Pas en notre nom" lancée par des artistes et des personnalités du monde associatif, syndical et académique, "Pas en notre nom-jeunes" défend trois revendications:
- l'introduction d'une circonscription fédérale
- Bruxelles comme laboratoire pour la société de demain
- la défense d'une sécurité sociale nationale.

Pour faire entendre notre voix, nous appelons les étudiants et écoliers partout dans le pays à descendre dans la rue le jeudi 17 février. Ce jour-là, cela fera 249 jours de trop que l'on négocie la division de la Belgique. Ce jour-là, nous ravirons à l'Irak (!) le titre de pays ayant vécu le plus longtemps sans accord de gouvernement.

Sur les campus, sur les places, dans les cafés, dans les écoles, dans la rue,... partout dans le pays laissons entendre notre ras-le-bol de la situation actuelle, laissons entendre qu'il y en a marre de la division! Pour bien faire entendre que nous en avons marre de la division, nous appelons à la révolution... des frites!

Des actions sont prévues dans toutes les grandes villes de Belgique. Voir l'évènement pour toutes les informations!

---------

Het platform « Niet in onze naam jong » is een initiatief van 10 studenten uit Gent, Leuven en Antwerpen, als antwoord op de oproep van « de 5 van Shame » om de actie verder te zetten. Omdat we het beu zijn dat de politici ons tegen elkaar opzetten ! Omdat we onze stem willen laten horen tegen dit discours van verdeling !

Zoals « Niet in onze naam », het platform van artiesten,
vakbonden en personaliteiten uit het associatieve en academische milieu, verdedigt ook « Niet in onze naam jong » deze drie eisen:
- de instelling van een federale kieskring
- Brussel als laboratorium van de samenleving van morgen
- de verdediging van een nationale sociale zekerheid

Om onze stem te laten horen, roepen we alle studenten en scholieren uit het hele land op om op straat te komen op donderdag 17 februari. Die dag zal het 249 dagen duren dat de
politici ons willen verdelen. Die dag ook zullen we Irak (!) verslaan en de nieuwe wereldrecordhouder van de langste regeringsvorming
ooit worden.

Op campussen en pleinen, in cafés en scholen en op straat : over heel het land willen we duidelijk maken dat we de huidige situatie grondig beu zijn. Om te laten zien en horen dat we de splitsing beu zijn roepen we op tot... de frietrevolutie !

In alle grote steden van België worden acties gepland. Bekijk het evenement voor alle informatie !